Logicomix : nerouden ja hulluuden rajalla / Apostolos Doksiadis & Khristos H. Papadimitriou ; kuvitus: Alekos Papadatos ja Annie Di Donna ; suomentanut Tua Korhonen. Avain 2010. 344 s. ISBN 978-951-692-786-5 (nid.).
Luen harvoin sarjakuvia, mutta Logicomix on tutustumisen arvoinen sarjakuvaromaani niillekin, joille genre on vieras. Se on painava ja kunnianhimoinen yritys kuvata logiikan perusteiden etsintää. Logicomix on vaatinut kirjoittajiltaan ja kuvittajiltaan runsaasti työtä. Takakansilieve kertoo esimerkiksi värisuunnittelija Annie Di Donnan työskennelleen teoksen parissa neljä vuotta täysipäiväisesti. Vaivannäön huomaa lopputuloksesta.
Kehyskertomuksen kirjan tarinaan luo Logicomixin suunnittelu. Apostolos, Khristos, Alekos, Annie ja Anne ovat paitsi kirjan tekijöitä, myös sen henkilöitä, jotka kokoontuvat Ateenassa suunnittelemaan kirjaa perusteiden etsinnästä. Sisemmässä kehyksessä Bertrand Russell pitää toisen maailmansodan kynnyksellä Yhdysvalloissa luennon aiheesta ”logiikka ja ihmiselämä”. Hän saa vastaansa joukon mieltä osoittavia isolationisteja, joiden mielestä Yhdysvaltojen on pysyttävä erossa sodasta. Pasifistina tunnettu Russell kertoo heille tarinan totuuden etsinnästä. Tarina on kirjan ydinkertomus ja samalla Russellin elämäntarina.
Bertrand Russell (1872–1970) oli brittiläinen matemaatikko ja filosofi. Tarina kertoo hänen yksinäisestä lapsuudestaan isoäidin huostassa ja viittaa samalla syihin, joiden takia Russell uskoi totuuden löytyvän järjen avulla. Tarinan mukaan hän lopulta epäonnistui etsinnöissään. Russell saa kuitenkin itse kertoa epäonnistumisensa varoittavana esimerkkinä. Luennossa hän toteaa: Ihmiselämään logiikka ei päde. Ja kun se jähmettyy kaikenkäsittäviksi ja täydellisiltä vaikuttaviksi teorioiksi, siitä voi tulla ikään kuin huijaamisen työkalu.
Tässäkin kirjassa, kuten myös aiemmin suomennetussa romaanissaan Petros-setä ja Goldbachin hypoteesi, Apostolos Doksiadis liittää järjen, logiikan, matemaattisten ratkaisujen intohimoisen etsinnän mielenterveyden järkkymiseen. Nerouden ja hulluuden raja varmasti häilyy toisinaan. Mutta toisin kuin muutama kollegansa, Russell pysyy järjissään. Hän pystyy tarkastelemaan intohimoista etsintäänsä jälkeenpäin ja myöntää epäonnistuneensa logiikan perusteiden luomisessa.
Kirja toimii myös hakuteoksena: loppuosan hakemisto esittelee tärkeimmät henkilöt ja käsitteet.
Lainatädin lukuvinkit 